La règlementation des voyages au pair

L’Union européenne, au travers de son Conseil de l’Europe, a très tôt pris position sur l’organisation de déplacements des ressortissants communautaires en Europe ou à l’étranger concernant les voyages au pair.

L’accord européen sur le placement au pair

Ratifié en 1971, cet accord contraint une partie des 27 Etats membres actuels quant à l’organisation de voyages au pair.

« Le placement au pair consiste en l’accueil temporaire, au sein de familles, en contrepartie de certaines prestations, de jeunes étrangers venus dans le but de perfectionner leurs connaissances linguistiques et, éventuellement, professionnelles et d’accroître leur culture générale par une meilleure connaissance du pays de séjour. »

Construit en 22 articles, il cherche avant tout à créer des conditions :

 d’âge : « la personne placée au pair ne sera pas âgée de moins de 17 ans, ni de plus de 30 ans »

des avantages « en nature » accordés à la personne placée au pair, en termes de nourriture, de logement, du temps de travail (distinction entre « au pair » : pas plus de 30h/semaine ; et « au pair plus » : pas plus de 35h), du temps libre (une journée complète par semaine et au moins un dimanche par mois)

de rémunération : « la personne au pair reçoit, à titre d’argent de poche, une certaine somme dont le montant et la périodicité de versement seront déterminés par l’accord » entre les parties.

Il faut noter que cet accord à eu lieu dans le cadre de la Communauté européenne et que, malheureusement pour beaucoup d’aspirants à un voyage au pair, l’Angleterre et la ville très prisée de Londres ne sont pas partie à cette accord. Néanmoins, en Angleterre comme dans les autres pays d’Europe, les conditions restent sensiblement les mêmes même si le voyageur devra se plier à la règlementation propre au pays d’accueil.

La règlementation des voyages au pair aux Etats-Unis

Destination ultra sollicitée, les Etats-Unis disposent de leur propre règlementation, variant quelque peu de celle précédemment évoquée.

Les conditions de recrutement concernent quasi exclusivement les jeunes filles, entre 18 et 26 ans, et répondant à toute une série de critères allant du caractère non fumeur de la personne à l’obtention d’un diplôme en passant par une obligation d’un voyage d’une durée minimum de 12 mois.

Le travail y est plus « intense » avec une somme hebdomadaire atteignant 45h au maximum pour une journée et demie de repos. La rémunération, elle, se traduit sous la forme d’une prise en charge des cours de la personne au pair à hauteur de 500 dollars.

A noter que pour certaines destinations, la détention d’un visa devient obligatoire, notamment pour le Canada, aux alentours de 75 euros. Dépense vite oubliée aux Etats-Unis, pays pour lequel les frais de voyage sont remboursés (le billet A/R en avion, par exemple).

---

Lisez aussi

Rejoignez-nous sur Facebook :